おはようございます。Cap.Nです^^
Nas Daily はシャドーイングに有効という話をちらほら耳にするので、私の英語学習の一環として、完璧な和訳にこだわらず、英語脳の育成を目標に勉強を続けていこうと思います。
今日の動画はこちら↓【About Eating Animals】
DOGS, DOGS,DOGS
犬、犬、犬
In China, people eat dogs
中国では、人々は食べます犬を
This is what a lot of people say about China
これがことです/多くの人々が言う/中国について
And this is why a lot of people….
そしてこれが理由です/多くの人々が
HATE CHINA
嫌う/中国を
But I never quite understood why?
しかし、私は決してやめません/理解するのを/なぜ？
We are angry at the Chinese for eating dogs while in our home countries
私たちは怒っています/中国を/犬を食べることに対して/一方私たちの国では
Billions of…
何十億もの…
COWS PIGS FISH CHICKIN LAMB SHEEP
牛 豚 魚 鳥 子羊 羊
are slaughtered for our consumption
が虐殺されています/私たちの消費のために
EVERY DAY
毎日
and it’s not a big deal
そしてそれは大きな問題ではない
While in China, eating a dog is a big deal
一方中国では/犬を食べることは大きな問題です
Does that not sound like a double standard?
それは聞こえませんか？/ダブルスタンダードのように
The reality is, very few people eat dogs in China
実際のところ、本当に少ない人しか犬を食べません/中国では
It’s not easy to find dog meat here
それは簡単ではないです/見つける事を/犬の肉を/ここで
and the government doesn’t support it
そして、政府はそれを支持していません
These are the facts!
これが事実です！
I don’t have a problem with eating animals the choice is yours!
私は問題にしません/動物を食べることを/選択はあなたの物です！
But I do have a problem with people
しかし、私は問題にします/人々に対して
who have double standards
ダブルスタンダードを持っている人々
Before we throw stones at other people’s houses
前に/私たちが石を投げる/他の人々の家に
Let’s not forget that our house
忘れないようにしましょう/私たちの家は
is entirely made of glass
全て作られています/ガラスで
That’s 1 minute, see you tomorrow!
これで1分、また明日！
Youtube! If you liked this video
Youtube! もしあなたがこのビデオを好きなら
then I think you’re gonna love NASACADEMY
Nas Academy も好きになると思います。
it’s a new online school we just started
それは新しいオンラインスクールです。私たちが始めた
to give you a voice!
あなたに声を届けるために
Yes! Making videos has given me a voice
そうです。動画を作ることは私に声を与えました
and with this voice
この声で
you can reach millions of people on the internet
あなたは何百万人もの人に声を届けることが出来ます。インターネット上で
Tell them stories that you care about
彼らにストーリーを話してください、あなたの気にしていること
and actually change their opinion
彼らの意見を変えることが出来ます。
This skill of making videos
動画を作るスキルは
change my life and I think it can change yours
私の人生を変えました。私は思います。それはあなたの人生も変えると
If you do your best, tomorrow will be better than today, day after tomorrow will be better than tomorrow. Today is your youngest day in your life. Have a nice day!
投稿記事総数：40
毎日更新記録：7
毎日更新ストップ→復帰数：8
コメント